长相思纳兰性德翻译原文_长相思纳兰性德翻译及赏析

余生,不要活得太用力在央视热播的综艺《经典咏流传》中,天后那英演唱了一首《山水又一程》。原词是清代词人纳兰容若所作的《长相思》山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。歌声深情,歌词细腻。音乐声中,山水风雪,皆为情语;帐灯乡梦,尽是愁思。纳等我继续说。

ˋ△ˊ

长相思2》大结局:众人欢喜我却泪崩,原因何在?李白曾在《长相思》中吟咏:“美人如花隔云端,卷帷望月空长叹”。纳兰性德则更为直接,他表达道:“夜深千帐灯,聒碎乡心梦不成”。何为长相思?其终以“摧心肝”作结。首次被剧名触动,那种渴望而不得,夜不能寐的情感,真切地让人泪湿衣襟,追随《长相思》已有两年时光。《长相思好了吧!

╯ω╰

《长相思2》大结局,看似大多数人都获得了圆满,而我却流下了泪李白在《长相思》中说,“美人如花隔云端,卷帷望月空长叹”! 而纳兰性德则更加直接,他说“夜深千帐灯,聒碎乡心梦不成”!何为长相思?一句“摧心肝”最终了结。第一次被剧名所感动,那种思而不得,夜不能寐的情感,真正让人泪湿了衣襟,追《长相思》追了二年, 无数次悲伤落泪,无数次后面会介绍。

《长相思2》大结局揭秘:众人圆满,我却泪流满面李白在《长相思》中咏叹:“美人如花隔云端,卷帷望月空长叹。rdquo; 而纳兰性德则更为直接地表达:“夜深千帐灯,聒碎乡心梦不成。rdquo;何为长相思?终究以“摧心肝”三字作结。首次被剧名所触动,那种求之不得、夜不能寐的情愫绕心间,追随《长相思》已达后面会介绍。

?0?

原创文章,作者:上海克诺薇文化传媒有限公司,如若转载,请注明出处:http://fsjff.cn/dgilm0l5.html

发表评论

登录后才能评论